1 00:00:22,423 --> 00:00:24,658 Anteriormente sobre cómo criar a Kanan... 2 00:00:24,692 --> 00:00:26,560 Empaca algunos suéteres y tu abrigo grande. 3 00:00:26,594 --> 00:00:28,496 - ¿Por qué? - Nos vamos de campamento. 4 00:00:31,298 --> 00:00:33,100 Tenemos algo de acción aquí. 5 00:00:35,369 --> 00:00:36,680 Zisa está a punto de explotar. 6 00:00:36,704 --> 00:00:39,073 Pondré a nuestra chica contra nadie. 7 00:00:39,640 --> 00:00:41,041 Robaste mi canción. 8 00:00:41,075 --> 00:00:43,244 No robé nada. Esa canción me la regalaron. 9 00:00:43,277 --> 00:00:45,379 Esa era mi canción y tú la robaste. 10 00:00:45,413 --> 00:00:47,648 Esa perra negra Crown Te lo dije, ¿no? 11 00:00:47,681 --> 00:00:49,126 Mira, te conozco Probablemente todavía esté torcido 12 00:00:49,150 --> 00:00:51,152 sobre esa situación con Jessica y Corona, 13 00:00:51,185 --> 00:00:53,163 pero ni siquiera lo sé lo estaban pateando así 14 00:00:53,187 --> 00:00:54,488 hasta después de que ella se fue. 15 00:00:54,522 --> 00:00:56,257 Ya sabes, el mejor vendedor, 16 00:00:56,290 --> 00:00:57,725 ellos son los que joden... 17 00:00:57,758 --> 00:00:59,403 Ya sabes, sólo porque haces música de gangsters 18 00:00:59,427 --> 00:01:00,728 No te convierte en un gángster. 19 00:01:02,196 --> 00:01:04,565 mira quien hizo surgió en el mundo. 20 00:01:04,598 --> 00:01:06,534 Le dije al Sr. Stevens que usted era mi hija. 21 00:01:06,567 --> 00:01:10,070 y el quiere ver si compartimos la misma voz. 22 00:01:10,104 --> 00:01:11,515 No comparte nada personal conmigo. 23 00:01:11,539 --> 00:01:13,107 Bueno, te estás acostando con él. 24 00:01:13,140 --> 00:01:14,484 Realmente no se consigue más personal que eso. 25 00:01:14,508 --> 00:01:16,177 ella amenazó llamar a bienestar infantil 26 00:01:16,210 --> 00:01:17,812 y que se lleven a mi hijo. 27 00:01:17,845 --> 00:01:19,480 - ¿Que dices? - mencioné la cosa 28 00:01:19,513 --> 00:01:21,615 - sobre tu hijo. - ¿Qué carajo? 29 00:01:21,649 --> 00:01:23,284 Tú, el heredero de este trono, Kanan, 30 00:01:23,317 --> 00:01:25,352 - si lo quieres. - Lo quiero, mamá. 31 00:01:25,386 --> 00:01:27,455 - Deja al niño en paz. - Honor del explorador. 32 00:01:31,192 --> 00:01:32,192 Suelta el arma. 33 00:02:27,748 --> 00:02:29,316 Ja ja. Así es. 34 00:03:04,718 --> 00:03:06,220 Cuando el bloque se calienta, 35 00:03:06,253 --> 00:03:07,621 Los negros se ponen nerviosos. 36 00:03:07,655 --> 00:03:09,890 los dedos les pican todos y mierda en ese gatillo... 37 00:03:09,924 --> 00:03:11,268 siempre mirando por encima del hombro 38 00:03:11,292 --> 00:03:12,826 para ver si vienen problemas. 39 00:03:12,860 --> 00:03:15,496 Pero los verdaderos, los que toman las decisiones, 40 00:03:15,529 --> 00:03:17,431 ellos conocen el problema siempre viene. 41 00:03:17,464 --> 00:03:19,767 Entonces no hay razón para mirar, no hay razón para estar nervioso 42 00:03:19,800 --> 00:03:21,711 Porque ¿cómo carajo vas a tener miedo de algo 43 00:03:21,735 --> 00:03:23,404 ¿Eso siempre está ahí? 44 00:03:23,437 --> 00:03:25,606 eso es como tener miedo de la maldita luna. 45 00:03:25,639 --> 00:03:27,817 La luna no va a ninguna parte negro, y tampoco hay problemas. 46 00:03:27,841 --> 00:03:30,210 Voy a hacer esta mierda corta y dulce para todos ustedes. 47 00:03:32,680 --> 00:03:34,848 No nos inclinaremos por los italianos. 48 00:03:35,749 --> 00:03:37,418 Sé quiénes carajo son, 49 00:03:37,451 --> 00:03:39,887 pero también sé quién carajo Estamos y hacia dónde nos dirigimos. 50 00:03:39,920 --> 00:03:41,956 Ahora, nuestra mierda es mucho más grande que Jersey. 51 00:03:41,989 --> 00:03:44,558 Eso es sólo una tienda. Somos un maldito negocio. 52 00:03:44,592 --> 00:03:46,860 Y no sé ustedes Niggas, pero yo no soy ningún punk. 53 00:03:46,894 --> 00:03:49,830 Ni en Nueva York, ni en Jersey, ni en ninguna parte. 54 00:03:49,863 --> 00:03:52,466 Entonces vamos a resolver esta mierda Fuera con estos hijos de puta, 55 00:03:52,499 --> 00:03:55,269 pero puedes estar muy seguro que estamos en Newark para quedarnos. 56 00:03:55,302 --> 00:03:57,004 Porque cuando construyes como nosotros, 57 00:03:57,237 --> 00:03:59,006 Plantando nuestras banderas en nuevos territorios, 58 00:03:59,239 --> 00:04:02,242 No hay colina demasiado pequeña para morir. 59 00:04:02,276 --> 00:04:03,916 Ahora, si dejamos que nos saquen de Jersey, 60 00:04:03,944 --> 00:04:06,013 va a ser temporada abierta en nuestra mierda en todas partes. 61 00:04:06,246 --> 00:04:08,949 Mira, esta mierda se va a poner Nos asentamos y estaremos bien. 62 00:04:08,983 --> 00:04:11,552 Jersey es sólo una prueba de concepto. 63 00:04:11,585 --> 00:04:14,321 Estamos a punto de ser nacionales, hermanos. 64 00:04:14,355 --> 00:04:17,725 Así que vuelve a ello, porque estamos creciendo. 65 00:04:17,758 --> 00:04:20,461 Y los hijos de puta en crecimiento necesitan ser alimentados. 66 00:04:22,396 --> 00:04:24,765 Eso es todo. 67 00:04:26,934 --> 00:04:29,303 Newark no está cerca Vale la pena todo este problema. 68 00:04:29,336 --> 00:04:30,904 ¿Qué acabo de decir, Lou? 69 00:04:30,938 --> 00:04:32,706 Sin embargo, Lou tiene razón. 70 00:04:32,740 --> 00:04:34,551 Esos negros de Jersey son todo sobre la garza de todos modos. 71 00:04:34,575 --> 00:04:36,410 Ya sabes, solo una vez deseo 72 00:04:36,443 --> 00:04:39,647 Tenía a alguien aquí arriba que Entendí lo que estoy construyendo. 73 00:04:39,680 --> 00:04:42,883 Vale, si no piensas en grande, Te quedarás pequeño. 74 00:04:44,051 --> 00:04:46,387 Mira, Kanan vuelve a estar en la mezcla. 75 00:04:46,420 --> 00:04:47,964 Quiero que vea cada pieza. del negocio 76 00:04:47,988 --> 00:04:49,356 desde cero. 77 00:04:49,390 --> 00:04:51,392 Necesito al menos uno de los hombres. en esta familia 78 00:04:51,425 --> 00:04:55,429 para apreciar este maldito trabajo. Para ver esta visión. 79 00:04:57,765 --> 00:04:59,700 Raq, 80 00:04:59,733 --> 00:05:02,302 ¿Puedo gritarte rápido? 81 00:05:09,376 --> 00:05:13,080 Oye, dame un minuto. 82 00:05:13,313 --> 00:05:15,049 ¿Sigues jodiendo con esta mierda? 83 00:05:15,082 --> 00:05:17,017 Esto es lo que hacemos, tío Lou. 84 00:05:17,051 --> 00:05:19,586 No. 85 00:05:19,620 --> 00:05:21,355 Es lo que ella hace. 86 00:05:25,659 --> 00:05:26,903 He querido mencionar esto por un minuto. 87 00:05:26,927 --> 00:05:28,762 Es delicado y una mierda, 88 00:05:28,796 --> 00:05:31,432 y no quiero sobrepasar y no estoy seguro 89 00:05:31,465 --> 00:05:32,800 Incluso querrías joder con esto. 90 00:05:32,833 --> 00:05:34,935 ¿Qué carajo tienes, Worrell? Hablar. 91 00:05:35,903 --> 00:05:37,371 Entonces, eh... 92 00:05:37,404 --> 00:05:39,573 Escuché a Toni en Westchester, ya sabes, 93 00:05:39,606 --> 00:05:42,476 viviendo felices para siempre y esa mierda. 94 00:05:43,477 --> 00:05:46,080 Entonces... ¿quién es el idiota al que ató? 95 00:05:46,113 --> 00:05:47,414 Escuché que se fue de la ciudad, 96 00:05:47,448 --> 00:05:48,658 apareció en el Limelight una noche, 97 00:05:48,682 --> 00:05:49,859 conocí a un tipo rico que soplaba líneas, 98 00:05:49,883 --> 00:05:51,203 y luego ella comenzó a mamarlo. 99 00:05:53,087 --> 00:05:55,656 Camino probado y verdadero para esa perra. 100 00:05:57,791 --> 00:05:59,460 solo quiero que sepas 101 00:05:59,493 --> 00:06:02,730 que estoy abajo contigo y hagas lo que hagas. 102 00:06:04,031 --> 00:06:05,499 Soy leal. 103 00:06:05,532 --> 00:06:08,502 Sí, bueno, tontos que te dicen que son leales, 104 00:06:08,535 --> 00:06:11,705 ellos son exactamente tontos tienes que preocuparte. 105 00:06:11,739 --> 00:06:13,874 Saca la mierda ya. No tengo todo el día. 106 00:06:13,907 --> 00:06:15,709 'Nique consiguió conectarse con los italianos. 107 00:06:15,743 --> 00:06:17,778 Está con el hijo del viejo. 108 00:06:17,811 --> 00:06:19,680 Se conocieron por un minuto. 109 00:06:19,713 --> 00:06:21,424 Y supongo que sabes esto Porque tú y 'Nique 110 00:06:21,448 --> 00:06:22,726 ¿Se encontraron en el tren A? 111 00:06:22,750 --> 00:06:24,885 Corrí con el negro durante años. 112 00:06:24,918 --> 00:06:27,488 Nos conectamos de vez en cuando. 113 00:06:27,521 --> 00:06:30,624 Pero trabajo para ti. 114 00:06:31,859 --> 00:06:35,129 Solo digo 'Nique podría ser capaz de suavizar esta mierda. 115 00:06:35,162 --> 00:06:38,132 Y desde donde estoy parado, 116 00:06:38,165 --> 00:06:40,601 él te debe. 117 00:06:56,550 --> 00:06:58,118 ¿Estás listo para ordenar? 118 00:06:58,152 --> 00:07:01,522 Oh, puedes darme algo de tiempo. Estoy esperando a alguien más. 119 00:07:11,932 --> 00:07:13,700 Así que ya ves. 120 00:07:13,734 --> 00:07:16,112 El noventa y cinco por ciento de lo que Lo que hago es calmar a estos tontos. 121 00:07:16,136 --> 00:07:17,437 - Pshh. - Manteniendo sus ojos 122 00:07:17,471 --> 00:07:18,605 en el premio. 123 00:07:18,639 --> 00:07:20,941 Ahora mira, tu abuela ella solía decir, 124 00:07:20,974 --> 00:07:23,119 "Dios les dio pollas a los hombres para que tener algo con que jugar 125 00:07:23,143 --> 00:07:25,045 mientras ellas hacían todo el trabajo." 126 00:07:25,078 --> 00:07:27,114 - ¿Tu mamá hablaba así? - Chico... 127 00:07:27,147 --> 00:07:28,782 ¿no lo sabes? 128 00:07:28,816 --> 00:07:30,651 No dejes que el ruido de la iglesia te engañe. 129 00:07:30,684 --> 00:07:32,486 Tu abuela tiene una boca enorme. 130 00:07:34,555 --> 00:07:36,456 Pero no lo estarás como estos otros hermanos. 131 00:07:36,490 --> 00:07:38,559 Serás un líder. 132 00:07:38,592 --> 00:07:40,494 Un general. 133 00:07:40,527 --> 00:07:42,863 Tú te encargarás de tus asuntos. 134 00:08:05,552 --> 00:08:07,221 Gracias por sacarlos. 135 00:08:07,254 --> 00:08:09,189 No fue mucho de levantar objetos pesados involucrados. 136 00:08:09,223 --> 00:08:11,024 Descubrí que cualquier levantamiento 137 00:08:11,058 --> 00:08:13,026 Parece haber un problema por aquí. 138 00:08:13,060 --> 00:08:14,895 Mi, eh... 139 00:08:14,928 --> 00:08:16,897 mi papá te envía saludos. 140 00:08:16,930 --> 00:08:18,599 No, no lo hace. 141 00:08:20,968 --> 00:08:23,570 Además, lo mejor de mi papá es Lo peor de todos los demás de todos modos. 142 00:08:23,604 --> 00:08:25,539 Tú lo dijiste, yo no. 143 00:08:26,573 --> 00:08:30,010 ¿Qué es esta brecha? entre el 74 y el 76? 144 00:08:30,043 --> 00:08:31,745 ¿Se tomó una licencia o algo así? 145 00:08:31,778 --> 00:08:34,014 Podría haberlo hecho si le hubiera disparado a alguien. 146 00:08:34,047 --> 00:08:36,950 pero este archivo tendría alrededor de diez veces más espesa si eso sucediera. 147 00:08:38,552 --> 00:08:40,287 Podría ser un trabajo encubierto. 148 00:08:40,520 --> 00:08:42,723 Eso no iría en su expediente laboral regular. 149 00:08:42,756 --> 00:08:44,267 Mantienen esa información muy cerca. 150 00:08:44,291 --> 00:08:45,993 No sabía que trabajaba encubierto. 151 00:08:54,301 --> 00:08:55,903 ¿Más café? 152 00:08:55,936 --> 00:08:57,537 Bueno. 153 00:09:30,837 --> 00:09:33,206 Estamos cerrados. 154 00:09:33,240 --> 00:09:36,076 no creo que ellos Aquí para modificaciones, Ricardo. 155 00:09:36,109 --> 00:09:37,878 Hacer una pausa. 156 00:09:39,246 --> 00:09:42,649 Si no es la maldita pandilla que no podía disparar derecho. 157 00:09:42,683 --> 00:09:44,217 ¿A qué debo el placer? 158 00:09:44,251 --> 00:09:47,354 De hecho, quería preguntarte. 159 00:09:47,587 --> 00:09:50,290 ¿Cómo extrañas a este gran negro con un Tec-9? 160 00:09:50,324 --> 00:09:52,025 Mientras su cabeza entre las piernas de su perra 161 00:09:52,059 --> 00:09:53,794 y de espaldas a ti? 162 00:09:53,827 --> 00:09:55,696 pensé que eras un profesional, el hermano Lou. 163 00:09:55,729 --> 00:09:57,764 No era el momento de Worrell. 164 00:09:57,798 --> 00:10:00,067 ¿Sabes que? 165 00:10:00,100 --> 00:10:02,936 Tengo una teoría diferente. 166 00:10:02,970 --> 00:10:06,206 Extrañaste a ese negro a propósito. 167 00:10:06,239 --> 00:10:08,642 Quiero decir, está claro para mí. 168 00:10:08,675 --> 00:10:11,878 Simplemente no tienes el corazón Por esto no más, chico. 169 00:10:11,912 --> 00:10:14,381 Tu cabeza está fuera del juego. 170 00:10:14,614 --> 00:10:18,618 Quiero decir, podía olerlo en ti. 171 00:10:18,652 --> 00:10:20,387 Ese es tu aliento apestoso, negro. 172 00:10:20,620 --> 00:10:21,922 Mira, basta de tonterías. 173 00:10:21,955 --> 00:10:23,123 No lo sé, Raq. 174 00:10:23,156 --> 00:10:25,158 Este tembloroso. 175 00:10:25,192 --> 00:10:27,661 Parece que ya no puedo mantener el pulso firme. 176 00:10:27,694 --> 00:10:29,029 Vete a la mierda, 'Nique'. 177 00:10:29,062 --> 00:10:31,765 Tengo problemas con el italiano, 'Nique'. 178 00:10:31,798 --> 00:10:34,167 Bosellis. 179 00:10:34,201 --> 00:10:37,904 Ahora, ¿qué carajo ¿Estás haciendo algo en Nueva Jeruz, Raq? 180 00:10:37,938 --> 00:10:39,306 Tengo intereses ahí fuera. 181 00:10:39,339 --> 00:10:41,074 Y los Boselli, ellos en el camino. 182 00:10:41,108 --> 00:10:42,909 Y estoy escuchando eso Tienes conexiones con ellos. 183 00:10:42,943 --> 00:10:47,848 Mmm. Bueno, no estoy seguro Cuánta ayuda podría ser. 184 00:10:47,881 --> 00:10:50,150 Quiero decir, supongo que se podría decir Marco Boselli es un amigo. 185 00:10:50,183 --> 00:10:52,652 Después de todo, lo ayudé a salir de una mierda. 186 00:10:52,686 --> 00:10:54,021 cuando estaba en el condado de Queens, 187 00:10:54,054 --> 00:10:56,256 pero no es como el y tengo oferta o nada. 188 00:10:56,289 --> 00:10:58,225 Me parece que te debe una. Y me debes una. 189 00:10:58,258 --> 00:10:59,926 Suma eso y parece 190 00:10:59,960 --> 00:11:01,871 vamos a hacer un viaje juntos a Jersey. 191 00:11:01,895 --> 00:11:04,264 No. Viajo solo, Raq. 192 00:11:04,297 --> 00:11:05,999 No, compartimos el viaje, negro. 193 00:11:06,033 --> 00:11:07,334 Es genial. 194 00:11:07,367 --> 00:11:09,369 Mientras pueda sentarme a tu lado. 195 00:11:23,450 --> 00:11:26,219 Yo, uh, sé que no Confía en este hijo de puta. 196 00:11:26,253 --> 00:11:27,454 No, por supuesto que no. 197 00:11:27,687 --> 00:11:29,689 Tampoco confíes en ese. 198 00:11:31,124 --> 00:11:32,826 No tenemos otra opción en este momento. 199 00:11:32,859 --> 00:11:35,262 Porque si los enlaces de Nique para los italianos es legítimo, 200 00:11:35,295 --> 00:11:36,973 entonces él es nuestro mejor tiro en aplastar esta mierda 201 00:11:36,997 --> 00:11:38,799 sin cuerpos cayendo. 202 00:11:38,832 --> 00:11:41,134 Necesito que organices un parlamento con los Boselli. 203 00:11:41,168 --> 00:11:43,136 Hazlo en algún lugar al aire libre entonces ellos no 204 00:11:43,170 --> 00:11:45,906 Explota a la mierda con nosotros Antes de empezar a hablar. 205 00:11:46,940 --> 00:11:48,308 Es muy conveniente 206 00:11:48,341 --> 00:11:51,912 cómo esta mierda hizo a 'Nique' útil de repente. 207 00:12:09,996 --> 00:12:12,199 Ahora estás empezando para parecerme a mi hija. 208 00:12:17,437 --> 00:12:19,239 Oh... sí. 209 00:12:21,441 --> 00:12:24,244 No más botas de trabajo, sudaderas. 210 00:12:25,345 --> 00:12:28,248 Una mujer joven debería parece una mujer joven. 211 00:12:28,281 --> 00:12:31,118 Ahora date la vuelta para poder obtener el efecto completo. 212 00:12:37,858 --> 00:12:39,092 Allá. 213 00:12:46,199 --> 00:12:48,235 Eres impresionante. 214 00:12:51,771 --> 00:12:53,340 Aquí está el verde. 215 00:13:00,780 --> 00:13:01,982 Muy bien, pruébate este. 216 00:13:02,015 --> 00:13:04,050 ¿Este es el último? 217 00:13:04,084 --> 00:13:06,319 El último en esta tienda. 218 00:13:12,492 --> 00:13:15,795 Mi trabajo es... es muy estresante, hombre. 219 00:13:15,829 --> 00:13:18,565 Muchos empleados que recibieron quejas, 220 00:13:18,798 --> 00:13:21,034 clientes que recibieron quejas. 221 00:13:21,067 --> 00:13:23,870 Luego tenemos estos competidores, 222 00:13:23,904 --> 00:13:25,338 joder... 223 00:13:26,940 --> 00:13:28,341 Tontos. 224 00:13:28,375 --> 00:13:30,277 Tontos que... 225 00:13:30,310 --> 00:13:32,045 que siempre quieren lo que tenemos. 226 00:13:32,078 --> 00:13:34,014 Siempre están en nuestro trasero. 227 00:13:36,816 --> 00:13:37,984 ¿Todos se dieron cuenta? 228 00:13:38,018 --> 00:13:40,820 ¿Que Marvin acaba de modificar su lenguaje? 229 00:13:40,854 --> 00:13:42,822 Estaba a punto de decir una palabra. 230 00:13:42,856 --> 00:13:45,258 y se detuvo porque sintió 231 00:13:45,292 --> 00:13:48,528 como si tal vez no fuera... 232 00:13:48,562 --> 00:13:51,164 el foro apropiado. 233 00:13:51,198 --> 00:13:54,935 Las palabras importan, amigos míos. 234 00:13:54,968 --> 00:13:57,003 Aquí y allá afuera. 235 00:13:57,037 --> 00:14:00,440 Y a veces nuestras palabras ellos mismos pueden estar enojados, 236 00:14:00,473 --> 00:14:03,476 y pueden hacer que otros se sientan... 237 00:14:03,510 --> 00:14:05,912 atacado o defensivo. 238 00:14:05,946 --> 00:14:08,481 Yo, yo... yo, he estado tratando de usar, ya sabes, 239 00:14:08,515 --> 00:14:10,850 lo que hemos estado aprendiendo de esta clase en el trabajo, 240 00:14:10,884 --> 00:14:13,553 ya sabes, la respiración y todo eso, 241 00:14:13,587 --> 00:14:15,622 pero no siempre es necesario. 242 00:14:15,855 --> 00:14:17,424 Bueno, el hecho de que lo estés intentando 243 00:14:17,457 --> 00:14:19,259 es todo lo que importa. 244 00:14:19,292 --> 00:14:23,029 Sólo recuerda, cediendo a tu ira 245 00:14:23,063 --> 00:14:25,198 es la salida fácil. 246 00:14:25,232 --> 00:14:26,566 Eso es muy cierto. 247 00:14:26,600 --> 00:14:28,477 Porque quiero abofetear la mierda de un chico. 248 00:14:28,501 --> 00:14:30,237 Lo recuerdas. 249 00:14:31,905 --> 00:14:35,008 Pero estar enojado simplemente no es una buena apariencia. 250 00:14:35,041 --> 00:14:39,179 Ya sabes, soy abiertamente... atractiva. 251 00:14:39,212 --> 00:14:41,214 - Agresivo. - Algo así. 252 00:14:43,917 --> 00:14:46,553 Gracias a todos. Gran trabajo hoy. 253 00:14:46,586 --> 00:14:49,256 Gran trabajo hoy, Marvin. 254 00:14:55,428 --> 00:14:57,230 ¿Deberíamos parar y comer algo? 255 00:14:57,264 --> 00:14:59,132 Sé que ir de compras me da hambre. 256 00:15:00,100 --> 00:15:01,468 ¡Oye, Juke! 257 00:15:03,136 --> 00:15:04,537 ¿Dónde has estado niña? 258 00:15:04,571 --> 00:15:07,941 He estado por aquí. Simplemente hago lo que hago. 259 00:15:07,974 --> 00:15:10,543 ¿Sí? ¿Qué pasa con el equipo? 260 00:15:10,577 --> 00:15:12,946 Sólo... 261 00:15:12,979 --> 00:15:15,515 cambiándolo un poco, eso es todo. 262 00:15:15,548 --> 00:15:17,584 Eso no es ningún pequeño interruptor. 263 00:15:17,617 --> 00:15:19,319 ¿Estás pagando por una mierda ahora? 264 00:15:19,352 --> 00:15:21,621 Soy la madre de Laverne. 265 00:15:21,655 --> 00:15:23,923 ¿Laverna? ¿Quién carajo Laverne? 266 00:15:23,957 --> 00:15:26,226 ¿Cómo te llamas, joven? 267 00:15:26,259 --> 00:15:28,428 Me comunicaré contigo más tarde, Juke. 268 00:15:28,461 --> 00:15:30,497 Oye, salimos. Oye, ¿quién conocía bien al Juke? 269 00:15:32,632 --> 00:15:34,601 ¿Amigo tuyo? 270 00:15:34,634 --> 00:15:36,603 - Sólo un chico que conozco. - Oh. 271 00:15:39,205 --> 00:15:41,641 Creo que después de todo tengo hambre. 272 00:15:48,682 --> 00:15:51,351 Entonces, ¿qué pasó con estar en Jersey? 273 00:15:51,384 --> 00:15:54,154 Me dijo que hay un pizzería que le gusta aquí. 274 00:15:56,089 --> 00:15:57,290 Psshh. 275 00:15:59,259 --> 00:16:01,094 ¿Has tenido noticias de Unique? 276 00:16:01,127 --> 00:16:03,563 Dejé la palabra varias veces. No escucho nada. 277 00:16:03,596 --> 00:16:07,334 La solución está aquí, negros. Prepararse. 278 00:16:08,234 --> 00:16:10,003 Hablando de... 279 00:16:41,101 --> 00:16:44,704 Nunca tengo la misma conversación dos veces, 280 00:16:44,738 --> 00:16:47,507 pero cuando Unique me preguntó para hacérselo como un favor, 281 00:16:47,540 --> 00:16:49,175 No pude negarme. 282 00:16:49,209 --> 00:16:51,511 el es un amigo cercano de la familia. 283 00:16:51,544 --> 00:16:54,080 Sí. 284 00:16:54,114 --> 00:16:56,616 Príncipe entre los hombres, éste, ¿eh? 285 00:16:56,649 --> 00:16:59,052 Este drama entre ustedes y se me ha ido de las manos. 286 00:16:59,085 --> 00:17:01,154 Mira, la única razón por la que tú y The Pips 287 00:17:01,187 --> 00:17:02,589 todavía están respirando 288 00:17:02,622 --> 00:17:05,291 es porque aquí Jimmy me dijo lo que pasó en los Catskills. 289 00:17:05,325 --> 00:17:06,793 Así no es como nos comportamos. 290 00:17:07,026 --> 00:17:10,463 No jodemos a los niños. Ni el tuyo ni el de nadie más. 291 00:17:10,497 --> 00:17:13,233 Y ahora que nuestro amigo está respondiendo por ti, 292 00:17:13,266 --> 00:17:15,368 He decidido hacer algo que nunca hago... 293 00:17:15,402 --> 00:17:17,303 Revisar los negocios establecidos. 294 00:17:17,337 --> 00:17:19,539 Camina conmigo. 295 00:17:19,572 --> 00:17:22,208 Vamos, únete a nosotros. 296 00:17:22,242 --> 00:17:23,710 Unique me estaba diciendo que, uh, 297 00:17:23,743 --> 00:17:26,146 ¿Ustedes dos se han enredado en el pasado? 298 00:17:26,179 --> 00:17:28,081 Sí, le estaba diciendo a Sal que, uh, 299 00:17:28,114 --> 00:17:30,450 Éramos competidores en un momento. 300 00:17:30,483 --> 00:17:32,685 Ahora trabajamos juntos. 301 00:17:32,719 --> 00:17:34,454 Algo así. 302 00:17:34,487 --> 00:17:36,356 Oye, déjame preguntar esto. 303 00:17:36,389 --> 00:17:39,559 ¿Vives cerca de Eddie Murphy en Jersey? 304 00:17:39,592 --> 00:17:42,462 Oye, Lou, ¿cuál es el lugar de Eddie? ¿Por ahí llamaron de nuevo? 305 00:17:42,495 --> 00:17:45,165 Quiero decir, Eddie es tan rico, 306 00:17:45,198 --> 00:17:46,833 su casa tiene nombre y esa mierda. 307 00:17:47,066 --> 00:17:49,302 Quiero decir, él dio a luz al hijo de puta. 308 00:17:49,335 --> 00:17:50,303 - ¿Cómo se llama? - Colina de la Burbuja. 309 00:17:50,336 --> 00:17:51,604 Colina de la burbuja. 310 00:17:51,638 --> 00:17:54,107 Oye, hombre, pasé por allí. unas cuantas veces sólo para mirarlo. 311 00:17:54,140 --> 00:17:55,642 Plátanos de mierda. ni siquiera lo sé 312 00:17:55,675 --> 00:17:57,577 Dejaron que los negros vivieran en un área como esa. 313 00:17:57,610 --> 00:17:59,345 Lo hacen si eres Eddie Murphy. 314 00:17:59,379 --> 00:18:01,681 Sí, bueno, no vivo en Jersey. 315 00:18:01,714 --> 00:18:04,317 Estoy en Westchester. 316 00:18:04,350 --> 00:18:05,418 Scardale. 317 00:18:07,687 --> 00:18:09,222 Scardale. 318 00:18:09,255 --> 00:18:10,657 Palabra. 319 00:18:14,727 --> 00:18:17,096 Estoy dispuesto a cortar algunos puntos de mi interés 320 00:18:17,130 --> 00:18:18,565 en su negocio en Newark. 321 00:18:18,598 --> 00:18:21,201 No habrá negociación Aunque Raquel. 322 00:18:21,234 --> 00:18:23,870 Aprecio que trabajes conmigo, señor Boselli. 323 00:18:25,171 --> 00:18:26,773 ¿Estamos bien? 324 00:18:33,313 --> 00:18:35,381 Una enmienda a nuestro acuerdo. 325 00:18:35,415 --> 00:18:38,585 Unique dirigirá la operación en Newark. 326 00:18:38,618 --> 00:18:41,154 Quiero a alguien allí a quien conozca y en quien confíe. 327 00:18:41,187 --> 00:18:43,756 Sin Unique, no hay trato. 328 00:18:47,327 --> 00:18:49,229 Bueno, como dije... 329 00:18:49,262 --> 00:18:50,597 'Familia única. 330 00:18:52,398 --> 00:18:55,802 Ah. Vamos a lo de Totonno. 331 00:19:01,708 --> 00:19:04,344 Tú y Worrell Cociné toda esta mierda. 332 00:19:04,377 --> 00:19:06,145 Su primo en Jersey, 333 00:19:06,179 --> 00:19:07,714 Tu conexión con estos negros de pizza. 334 00:19:07,747 --> 00:19:10,783 Vito Corleone aquí forzándote sobre mí y mi negocio? 335 00:19:10,817 --> 00:19:12,585 Mierda, sólo fue un feliz accidente, Raq. 336 00:19:12,619 --> 00:19:14,287 No hay nada feliz en ello. 337 00:19:14,320 --> 00:19:16,890 Es un juego largo, 'Nique'. 338 00:19:16,923 --> 00:19:20,593 No se trata de quién empieza. Se trata de quién termina. 339 00:19:22,428 --> 00:19:24,264 No voy a mentir. 340 00:19:24,297 --> 00:19:26,633 Siento como si acabara de golpear el timbre, sin embargo. 341 00:19:29,536 --> 00:19:31,404 Disculpe. 342 00:19:31,437 --> 00:19:33,473 Nos vamos a casa de Totonno. 343 00:20:04,270 --> 00:20:06,472 ¿Qué pasa? 344 00:20:06,506 --> 00:20:07,840 Paz. 345 00:20:12,679 --> 00:20:14,714 Te esperan en la bodega. 346 00:20:21,955 --> 00:20:24,524 Maldición. ¿Cuánto hay aquí? 347 00:20:24,557 --> 00:20:26,993 Yo, el chico de la bolsa marrón 348 00:20:27,226 --> 00:20:28,595 no hagas preguntas. 349 00:20:28,628 --> 00:20:30,730 El solo mueve mierda de un lugar a otro. 350 00:20:30,763 --> 00:20:32,398 Se supone que debo estar aprendiendo, listo. 351 00:20:32,432 --> 00:20:33,833 Y estoy enseñando, negro. 352 00:20:36,803 --> 00:20:41,641 Te están esperando En la bodega, chico de las bolsas marrones. 353 00:20:41,674 --> 00:20:45,712 quieres parar con esta mierda de tipo bolsa marrón. 354 00:20:45,745 --> 00:20:47,880 Los veré a todos más tarde. 355 00:20:52,251 --> 00:20:53,920 Pshh. 356 00:20:56,889 --> 00:20:59,559 Yo, tuve algunas buenas ofertas 357 00:20:59,592 --> 00:21:02,261 Ven a la cuna el fin de semana pasado. 358 00:21:02,295 --> 00:21:05,398 En algunos Benetton United Los colores del mundo también cagan. 359 00:21:05,431 --> 00:21:07,266 - Pshh... - Blanco, asiático. 360 00:21:07,300 --> 00:21:09,302 Incluso tenía una perra india. deténgase en el lugar. 361 00:21:09,335 --> 00:21:10,937 Pero tú y tus mamás serán 362 00:21:10,970 --> 00:21:13,473 demasiado ocupado cazando osos en el maldito bosque. 363 00:21:13,506 --> 00:21:15,341 Famoso, ¿cuándo volverás a casa, hombre? 364 00:21:15,375 --> 00:21:16,652 ¿Para qué carajo voy a volver a casa? 365 00:21:16,676 --> 00:21:18,878 Tengo mi propia mierda. No me estás escuchando. 366 00:21:25,351 --> 00:21:27,820 Collar de mosca, Famoso. 367 00:21:27,854 --> 00:21:29,589 Por eso está en mi cuello, negro. 368 00:21:29,622 --> 00:21:31,624 - Ya no, no lo es. - Oye, hombre. 369 00:21:31,658 --> 00:21:33,292 Lárgate de aquí, Freddy. 370 00:21:33,326 --> 00:21:34,994 Sabes que esta mierda no está bien. 371 00:21:35,028 --> 00:21:38,431 Me importas un carajo, Tu familia o nada, Kanan. 372 00:21:39,832 --> 00:21:42,301 Así es. Soy ese negro. 373 00:21:42,335 --> 00:21:44,337 El negro al que debes tener miedo. 374 00:21:48,508 --> 00:21:49,876 ¿Entonces vas a morir por esa cuerda? 375 00:21:53,846 --> 00:21:57,450 Ejecute el resto de su mierda. Coge esa bolsa. 376 00:21:57,483 --> 00:21:59,485 Oye, oye. ¿Qué carajo? 377 00:22:06,659 --> 00:22:08,037 Te lo digo, Freddy, estás jodiendo, hombre. 378 00:22:08,061 --> 00:22:10,063 He oído eso toda mi vida. 379 00:22:10,096 --> 00:22:11,664 Pero todavía estoy aquí perpetrando 380 00:22:11,698 --> 00:22:13,566 y conseguir este dinero. 381 00:22:15,068 --> 00:22:16,636 Así es como funciona la mierda, mis negros. 382 00:22:16,669 --> 00:22:19,072 Matemáticas callejeras. No lo tomes como algo personal. 383 00:22:27,814 --> 00:22:28,948 ¡Mierda! 384 00:22:30,616 --> 00:22:31,851 ¡Mierda! 385 00:22:33,419 --> 00:22:34,454 ¡Mierda! 386 00:22:35,788 --> 00:22:38,524 Quiero decir, mi mierda estaba chapada en oro de todos modos, K. 387 00:22:38,558 --> 00:22:40,893 Negro, el dinero estaba en esa bolsa. 388 00:22:40,927 --> 00:22:42,061 ¿El dinero de Raq? 389 00:22:42,095 --> 00:22:43,429 Primer día de trabajo 390 00:22:43,463 --> 00:22:45,498 y ya estoy aquí pagando impuestos. 391 00:22:45,531 --> 00:22:50,103 Este negro me tiene mirando como un maldito payaso heterosexual. 392 00:22:50,136 --> 00:22:51,804 Eso está bien. 393 00:22:53,072 --> 00:22:55,908 Vamos a recuperar esa mierda. 394 00:22:55,942 --> 00:22:58,411 No sé. Freddy no juegues, K. 395 00:22:58,444 --> 00:23:01,481 Quiero decir, tal vez tenga razón sobre toda esta mierda. 396 00:23:01,514 --> 00:23:03,716 Así es como funciona el mundo. 397 00:23:03,750 --> 00:23:06,619 Oye, nos secuestraron. Esta mierda le pasa a todo el mundo. 398 00:23:06,652 --> 00:23:08,154 A mí no. 399 00:23:09,388 --> 00:23:11,824 Ya no. 400 00:23:14,627 --> 00:23:16,062 Así que incluso si sufro una pérdida 401 00:23:16,095 --> 00:23:19,132 en un pedazo aquí y allá, todavía limpia mi dinero. 402 00:23:19,165 --> 00:23:21,000 Igual que el que acabo de comprar, ¿verdad? 403 00:23:21,033 --> 00:23:22,735 Quiero decir, si nunca aprecia, 404 00:23:22,769 --> 00:23:23,870 Estoy bien con eso. 405 00:23:23,903 --> 00:23:25,838 No estaré llorando en mi champán. 406 00:23:27,039 --> 00:23:29,108 Oye, voy a necesitar una mano 407 00:23:29,142 --> 00:23:31,010 cargando esa pintura en tu auto. 408 00:23:32,979 --> 00:23:35,081 Bueno, ahí está tu mano, perra. 409 00:23:35,114 --> 00:23:37,517 ¿Qué quieres, otro? 410 00:23:37,550 --> 00:23:41,521 Ahora, cuando pagué por esta mierda, El embalaje estaba incluido. 411 00:23:41,554 --> 00:23:43,699 Así que atrapas a ese hijo de puta. y lo bajas a mi auto 412 00:23:43,723 --> 00:23:46,492 ahora mismo y nunca más me interrumpas. 413 00:23:53,199 --> 00:23:54,901 Bueno, hay un pequeño paso. 414 00:23:54,934 --> 00:23:58,771 entre insubordinación e insurrección. 415 00:23:58,805 --> 00:24:01,073 Ahora, siempre debes mantener las personas que trabajan para ti 416 00:24:01,107 --> 00:24:02,508 En jaque, Raq. 417 00:24:02,542 --> 00:24:04,544 Jesús. 418 00:24:04,577 --> 00:24:07,713 Entonces, ¿de dónde viene la mierda que limpias? 419 00:24:07,747 --> 00:24:10,550 Nueva York está todo hablado, Jersey también estaba llena de gente. 420 00:24:10,583 --> 00:24:12,585 Ah, tres estados Es demasiado competitivo. 421 00:24:12,618 --> 00:24:14,020 Es simplemente demasiada oferta. 422 00:24:14,053 --> 00:24:16,656 Por eso los márgenes Siempre están siendo exprimidos. 423 00:24:16,689 --> 00:24:19,091 No, busco pastos más verdes, 424 00:24:19,125 --> 00:24:21,928 lugares donde el mercado no está tan saturado. 425 00:24:21,961 --> 00:24:25,198 DC, Baltimore, 426 00:24:25,231 --> 00:24:26,966 Norfolk. 427 00:24:26,999 --> 00:24:29,168 No tienen nada cerca el acceso al producto 428 00:24:29,202 --> 00:24:30,670 que las cabezas tienen aquí, 429 00:24:30,703 --> 00:24:33,239 y es por eso que son dispuesto a pagar múltiples 430 00:24:33,472 --> 00:24:35,708 sobre lo que obtienes en Nueva York. 431 00:24:35,741 --> 00:24:38,544 Mira, ahí abajo, soy lo que ellos Llamamos integrados verticalmente. 432 00:24:38,578 --> 00:24:40,179 No sólo soy el proveedor, 433 00:24:40,213 --> 00:24:41,981 pero mi gente se encarga de la distribución. 434 00:24:42,014 --> 00:24:44,217 Captando cada parte del negocio. 435 00:24:44,250 --> 00:24:45,852 Entonces tengo toda una red de negros 436 00:24:45,885 --> 00:24:48,588 quién pagará cualquiera que sea el precio que yo establezca. 437 00:24:48,621 --> 00:24:50,923 Es llave en mano como un hijo de puta. 438 00:24:51,924 --> 00:24:54,560 Soy un monopolio unipersonal. 439 00:24:56,095 --> 00:24:57,864 Está cargado. 440 00:25:08,941 --> 00:25:10,810 Mi hombre. 441 00:25:15,615 --> 00:25:17,550 ¿Debemos? 442 00:25:46,679 --> 00:25:48,114 ¿Alguna vez no estás en el estudio? 443 00:25:48,147 --> 00:25:50,783 No hay nada ahí fuera para mí. 444 00:25:52,118 --> 00:25:53,786 Estoy ahí afuera. 445 00:25:57,223 --> 00:25:58,834 Cartier está enojado porque no ha escuchado la canción. 446 00:25:58,858 --> 00:26:00,993 en la radio todavía. 447 00:26:01,027 --> 00:26:02,862 Él no es el único. 448 00:26:02,895 --> 00:26:04,563 Dijo que si no lo escucha pronto, 449 00:26:04,597 --> 00:26:06,999 me está llevando a otro lugar. 450 00:26:07,033 --> 00:26:09,802 Dile a Cartier que estoy en esa mierda. 451 00:26:10,670 --> 00:26:14,674 Mantenga su radio encendida y sus oídos abiertos. 452 00:26:15,841 --> 00:26:17,176 ¿Cómo es que nunca me lo dijiste? 453 00:26:17,209 --> 00:26:19,812 que esa canción que diste yo era de tu sobrina? 454 00:26:21,280 --> 00:26:24,016 Ella se acercó a mí afuera la casa de mis padres. 455 00:26:24,050 --> 00:26:26,152 Estaba muy alterada. 456 00:26:29,889 --> 00:26:32,291 ¿Ella lo canta mejor que yo? 457 00:26:32,325 --> 00:26:34,293 No se trata de mejorar. 458 00:26:34,327 --> 00:26:36,629 Todos lo cantáis diferente. 459 00:26:37,930 --> 00:26:42,368 Cuando canto me imagino Le estoy cantando a alguien. 460 00:26:44,303 --> 00:26:49,141 Sólo yo y alguien. 461 00:26:51,243 --> 00:26:53,946 Solo. Y le estoy cantando. 462 00:26:59,051 --> 00:27:00,786 ¿A quién le cantas, Zisa? 463 00:27:04,824 --> 00:27:07,126 ¿Quién crees, Lou? 464 00:27:41,093 --> 00:27:42,428 ¿Qué carajo, hombre? 465 00:27:42,661 --> 00:27:43,829 ¿Qué? 466 00:27:43,863 --> 00:27:45,398 ¿No tienes un cuchillo por aquí? 467 00:27:45,431 --> 00:27:47,333 ¿Un murciélago? ¿Nada? 468 00:27:47,366 --> 00:27:50,169 No cocino y no juego béisbol. 469 00:27:50,202 --> 00:27:51,937 Lo lamento. No soy tan español, negro. 470 00:27:51,971 --> 00:27:54,006 Increíble. 471 00:28:00,246 --> 00:28:02,314 De hecho, 472 00:28:02,348 --> 00:28:04,283 Creo que sé quién consiguió algo. 473 00:28:11,457 --> 00:28:13,793 ¿Para qué necesitas un cuchillo? 474 00:28:13,826 --> 00:28:16,829 Simplemente poniendo a nuestro cocinero en marcha En el lugar de la fama, Corinne. 475 00:28:18,764 --> 00:28:20,833 A mí no me parecen chefs. 476 00:28:20,866 --> 00:28:22,902 ¿Quiénes diablos son los chefs? ¿Se supone que debe verse? 477 00:28:22,935 --> 00:28:24,203 Tú no. 478 00:28:24,236 --> 00:28:26,872 ¿Y qué... sólo necesitas un cuchillo? 479 00:28:26,906 --> 00:28:29,341 ¿Qué pasa con las cucharas y las espátulas? ¿Y toda esa otra mierda? 480 00:28:29,375 --> 00:28:31,277 Oh, ¿entonces Corrine es chef ahora? 481 00:28:31,310 --> 00:28:34,113 Mira, tienes un par de ¿Cuchillos que podríamos usar o no? 482 00:28:34,146 --> 00:28:35,481 Oh, entonces ahora son dos. 483 00:28:35,714 --> 00:28:37,450 ¿Corina? 484 00:28:37,483 --> 00:28:39,285 Nunca te interpones en el camino de un hombre. 485 00:28:39,318 --> 00:28:41,253 que quiera ponerse a trabajar en la cocina. 486 00:28:43,155 --> 00:28:46,459 Creo que tengo exactamente Lo que necesitas, Kanan. 487 00:28:46,492 --> 00:28:48,260 Sígueme. 488 00:28:55,000 --> 00:28:57,103 ¿Ver? Tu madre sabe lo que pasa. 489 00:28:57,136 --> 00:28:58,904 Cuando los negros quieren saltear, asar y esa mierda, 490 00:28:58,938 --> 00:29:00,840 aprendes a salir del maldito camino. 491 00:29:00,873 --> 00:29:02,341 Cállate, famoso. 492 00:29:05,344 --> 00:29:09,148 Me sonó así podría ser justo lo que necesitas 493 00:29:09,181 --> 00:29:11,283 para lo que sea que cocinen ustedes dos. 494 00:29:15,321 --> 00:29:18,257 Hace mucho calor en esa cocina, Kanan. 495 00:29:23,796 --> 00:29:25,498 No quisiera que te quemaras, cariño. 496 00:29:46,819 --> 00:29:48,821 ¡Joder! 497 00:29:51,223 --> 00:29:54,426 Es hora de hacer esos cálculos callejeros, negro. 498 00:29:54,460 --> 00:29:56,929 Espero que tu idiota sepa restar. 499 00:29:56,962 --> 00:29:58,531 Agarra esa mierda. 500 00:30:01,000 --> 00:30:02,334 Coge la bolsa. 501 00:30:04,036 --> 00:30:05,905 Asegúrate de que el dinero esté ahí. 502 00:30:05,938 --> 00:30:07,940 - ¿Estamos bien? - Pronto... tan pronto como espiamos 503 00:30:07,973 --> 00:30:09,551 Esa mierda, la íbamos a devolver, hombre. 504 00:30:09,575 --> 00:30:10,943 Ese no es el negocio en el que estamos. 505 00:30:10,976 --> 00:30:12,287 Ese no es el tipo de problema estamos buscando. 506 00:30:12,311 --> 00:30:14,480 Es demasiado tarde para eso, Freddy. 507 00:30:14,513 --> 00:30:17,449 - Ya lo encontraste. - No. 508 00:30:25,324 --> 00:30:27,126 ¡Joder! 509 00:30:29,361 --> 00:30:31,363 ¡Mierda, K! 510 00:30:46,312 --> 00:30:49,148 Yo, yo, K, yo. Negro, ¡vámonos! 511 00:30:49,181 --> 00:30:50,482 ¡Oye! 512 00:30:50,516 --> 00:30:52,618 Tenemos que irnos. Vamos. 513 00:30:52,851 --> 00:30:54,853 Vámonos, joder. 514 00:31:10,636 --> 00:31:12,371 Fuiste duro con ese negro. 515 00:31:12,404 --> 00:31:15,107 Sí, de esa manera el hijo de puta pensando en recuperar la venganza, 516 00:31:15,140 --> 00:31:17,543 Recuerda qué carajo hacemos. 517 00:31:17,576 --> 00:31:19,278 Negro, lo que haces. 518 00:31:19,311 --> 00:31:21,213 ¡Mierda! 519 00:31:21,247 --> 00:31:22,982 ¡Mierda! 520 00:31:25,117 --> 00:31:27,219 ¡No corras! 521 00:31:32,591 --> 00:31:35,060 ¡Qué... mierda! 522 00:31:35,094 --> 00:31:38,631 No hago una mierda. Mierda. No hago una mierda. 523 00:31:38,664 --> 00:31:41,200 Diez y treinta y cuatro asalto en curso. 524 00:31:41,233 --> 00:31:43,002 PBSQ respondiendo. 525 00:31:45,904 --> 00:31:47,373 Vamos. 526 00:31:47,406 --> 00:31:49,575 ¿Lo tienes? 527 00:31:51,443 --> 00:31:52,578 - Un Adán de diecisiete años. - ¡Mierda! 528 00:31:52,611 --> 00:31:54,280 Tenemos otro. 529 00:31:54,313 --> 00:31:56,515 Por favor notifique al supervisor de patrulla. 530 00:31:57,549 --> 00:31:59,685 Estamos entrando. 531 00:32:06,125 --> 00:32:08,027 Entonces... 532 00:32:12,298 --> 00:32:15,367 Así que aparte de la locura italiana... 533 00:32:17,603 --> 00:32:20,272 ... ¿cómo te fue con, uh, con ¿Kanan en el bosque y todo eso? 534 00:32:20,306 --> 00:32:22,050 Quieres decir aparte de estos hijos de puta de la mafia 535 00:32:22,074 --> 00:32:24,114 Tratando de matarme, ¿cómo estuvo la mierda? alrededor de la fogata? 536 00:32:24,143 --> 00:32:25,477 Sólo estoy preguntando. 537 00:32:25,511 --> 00:32:28,013 Quiero decir, ¿ustedes dos se conectaron? 538 00:32:28,047 --> 00:32:30,683 Kanan a una edad donde se guarda para sí mismo. 539 00:32:30,716 --> 00:32:33,052 Sabes, él solía contarme todo. 540 00:32:33,085 --> 00:32:34,553 Sin secretos. 541 00:32:34,586 --> 00:32:36,588 Ahora simplemente me hizo adivinar. 542 00:32:36,622 --> 00:32:38,557 Es como si tuviera una conversación completa. 543 00:32:38,590 --> 00:32:39,958 sobre mi en su cabeza 544 00:32:39,992 --> 00:32:41,527 y no tengo ningún tipo de opinión al respecto. 545 00:32:41,560 --> 00:32:43,529 Al menos Kanan teniendo una conversación. 546 00:32:43,562 --> 00:32:45,698 Juke me descartó. 547 00:32:46,999 --> 00:32:49,034 Ni siquiera lo intento... 548 00:32:49,068 --> 00:32:50,703 Averigua qué carajo está pensando. 549 00:32:50,736 --> 00:32:53,439 En lo que a ella concernía, ahora era huérfana. 550 00:32:53,472 --> 00:32:55,607 Ya no mamá ni papá. 551 00:32:55,641 --> 00:32:58,010 Mira... 552 00:32:58,043 --> 00:33:00,279 hay algunas cosas que necesitas saber. 553 00:33:00,312 --> 00:33:04,049 Antes de hablar sobre ello, Necesito decir mi parte. 554 00:33:04,083 --> 00:33:06,385 Y no iba a decir nada por respeto a Juke 555 00:33:06,418 --> 00:33:08,220 e iba a dejar que ustedes se encargaran de ello. 556 00:33:08,253 --> 00:33:10,289 Pero ¿cómo carajo llamas? alrededor de tu hija 557 00:33:10,322 --> 00:33:12,057 ¿Como si fuera un negro del barrio? 558 00:33:12,091 --> 00:33:14,259 ¿Qué estabas pensando? 559 00:33:14,293 --> 00:33:17,429 ¿Crees que papá alguna vez puso ¿Sus manos sobre mí así? 560 00:33:17,463 --> 00:33:19,064 Demonios, no. 561 00:33:19,098 --> 00:33:20,666 Mira, ayudé a criar Jukebox. 562 00:33:20,699 --> 00:33:23,202 En lo que a mí respecta, ella también es mía. 563 00:33:23,235 --> 00:33:24,346 Así que cuando pongas tus manos sobre ella, 564 00:33:24,370 --> 00:33:26,071 me pones las manos encima. 565 00:33:26,105 --> 00:33:29,408 Y vuelves a hacer la mierda Te mataré yo mismo, negro. 566 00:33:32,010 --> 00:33:34,146 Sí, lo sé. Yo-yo... 567 00:33:35,781 --> 00:33:39,017 - La cagué. - Sí. Lo hiciste. 568 00:33:40,185 --> 00:33:41,587 Juke en contacto con Kenia. 569 00:33:45,557 --> 00:33:47,292 ¿Qué carajo acabas de decir? 570 00:33:47,326 --> 00:33:50,295 Kenia está aquí, Marvin. Ella vive en Harlem. 571 00:33:50,329 --> 00:33:53,599 La mamá de Juke está... está en la zona alta. y ella hablando con ella? 572 00:33:53,632 --> 00:33:55,634 Sí, fue a buscar a su mamá. 573 00:33:55,667 --> 00:33:57,436 Esto depende de ti. 574 00:33:57,469 --> 00:33:59,571 ella fue a buscar por lo que no estabas dando. 575 00:34:02,341 --> 00:34:03,509 ¿Cuándo te enteras? 576 00:34:03,542 --> 00:34:05,310 Otro día. 577 00:34:05,344 --> 00:34:07,679 ¿Cuánto tiempo lleva pasando esto? 578 00:34:07,713 --> 00:34:09,314 No mucho. 579 00:34:10,616 --> 00:34:14,720 Esta perra Kenia quiero aparecer 16 años después 580 00:34:14,753 --> 00:34:17,489 a una fiesta ya comprada y pagada 581 00:34:17,523 --> 00:34:20,259 para que ella pueda explotar ¿Las malditas velas de un pastel? 582 00:34:20,292 --> 00:34:21,827 Mamá, mamá, tenemos que irnos, ¿vale? 583 00:34:22,060 --> 00:34:23,505 Mira... mira... mira, ellos... ellos agarraron a Famosos. 584 00:34:23,529 --> 00:34:24,672 Lo metieron en la parte trasera de un auto. 585 00:34:24,696 --> 00:34:26,074 Muy bien, sólo respira. Respirar. 586 00:34:26,098 --> 00:34:27,442 ¿Qué... qué... quién agarró a Famous? 587 00:34:27,466 --> 00:34:29,835 Cinco-O, mamá... se lo llevaron, ¿vale? Tenemos que irnos. 588 00:34:30,068 --> 00:34:31,603 Bueno, ¿para qué? ¿Qué hizo? 589 00:34:31,637 --> 00:34:33,481 No lo sé... probablemente tenía hierba en el bolsillo 590 00:34:33,505 --> 00:34:35,808 o algo así... no importa. Tenemos que irnos ahora. 591 00:34:35,841 --> 00:34:37,309 No, esa mierda no es culpa nuestra. 592 00:34:37,342 --> 00:34:39,378 Famoso es mi chico, mamá. No puedo dejarlo ahí. 593 00:34:39,411 --> 00:34:41,780 No pagamos para asumir los problemas de otras personas. 594 00:34:41,814 --> 00:34:44,817 Famoso... eso es culpa de su familia. No el nuestro. 595 00:34:44,850 --> 00:34:46,418 Tío Marv. 596 00:34:48,220 --> 00:34:49,721 Lo que ella dijo. 597 00:34:54,126 --> 00:34:55,327 Mierda. 598 00:35:01,533 --> 00:35:03,869 Tiene un hijo, Adina. Un maldito niño. 599 00:35:04,102 --> 00:35:05,871 Y nunca se lo ha mencionado a nadie. 600 00:35:06,104 --> 00:35:07,306 Este profesional podría estar mintiendo. 601 00:35:07,339 --> 00:35:08,574 Ella te da algo jugoso 602 00:35:08,607 --> 00:35:10,108 Eso hace que la dejes en paz. 603 00:35:10,142 --> 00:35:12,578 No, ella no está mintiendo. Puedo decirlo. 604 00:35:12,611 --> 00:35:14,480 Y Howard trabajó encubierto, por cierto. 605 00:35:14,513 --> 00:35:15,547 Durante un par de años. 606 00:35:15,581 --> 00:35:17,549 Entonces está acostumbrado a guardar secretos. 607 00:35:21,353 --> 00:35:22,788 ¿Y qué si...? 608 00:35:22,821 --> 00:35:24,423 ¿Sí? 609 00:35:27,125 --> 00:35:28,827 ¿Y si quisiera quedarme a pasar la noche? 610 00:35:30,562 --> 00:35:32,231 ¿Me estás preguntando si estoy de acuerdo con eso? 611 00:35:32,264 --> 00:35:34,800 o te estas preguntando si te parece bien? 612 00:35:34,833 --> 00:35:36,635 Supongo que ambos. 613 00:35:36,668 --> 00:35:39,204 Te extrañé. 614 00:35:39,238 --> 00:35:41,406 Sí, yo también te extrañé. 615 00:35:42,207 --> 00:35:44,877 No puedo volver a lastimarme, Shannon. 616 00:35:44,910 --> 00:35:46,812 No te haré daño. 617 00:36:22,714 --> 00:36:27,553 Ja ja. No te he visto con un vestido, um... 618 00:36:27,586 --> 00:36:30,289 desde Pascua cuando tenías dos años. 619 00:36:34,960 --> 00:36:37,663 Oye, K, pásame las patatas, hombre. 620 00:36:37,696 --> 00:36:39,665 Y la sal. 621 00:36:39,698 --> 00:36:42,267 ¿Qué intentas decir sobre mis patatas? 622 00:36:42,301 --> 00:36:43,645 No digo nada sobre las patatas. 623 00:36:43,669 --> 00:36:45,637 Dijo algo sobre la sal. 624 00:36:45,671 --> 00:36:49,675 tío lou, Famosos fueron arrestados hoy. 625 00:36:49,708 --> 00:36:51,677 Y mamá simplemente lo dejó sentado allí. 626 00:36:51,710 --> 00:36:53,221 Mira, ya hablamos de eso, Kanan, 627 00:36:53,245 --> 00:36:54,422 y no queda nada que decir. 628 00:36:54,446 --> 00:36:56,481 No está bien simplemente Pero déjalo sentarse allí. 629 00:36:56,515 --> 00:36:57,749 Ese es mi hermano. 630 00:36:57,783 --> 00:36:59,394 Si, bueno, tu hermano Tengo una madre diferente. 631 00:36:59,418 --> 00:37:01,286 Entonces ella tendrá que lidiar con eso. 632 00:37:25,644 --> 00:37:27,245 Maldición. 633 00:37:27,279 --> 00:37:28,614 Yo. 634 00:37:30,782 --> 00:37:32,651 No quieres nada de esto, negro. 635 00:37:32,684 --> 00:37:34,019 "Las calles necesitan un cuerpo". 636 00:37:34,252 --> 00:37:35,320 Ese eres tú, ¿verdad? 637 00:37:35,354 --> 00:37:37,689 Mierda, sí. 638 00:37:37,723 --> 00:37:40,759 Sí, ese soy yo. Esta mierda es genial, ¿verdad? 639 00:37:40,792 --> 00:37:42,794 No escucho ese ruido. 640 00:37:42,828 --> 00:37:45,831 Y vi una pandilla en tu cintas a la basura, de todos modos. 641 00:37:45,864 --> 00:37:47,566 La mierda debe ser basura. 642 00:38:03,649 --> 00:38:05,651 Juke. 643 00:38:05,684 --> 00:38:08,820 Um... véalo contigo más tarde. 644 00:38:08,854 --> 00:38:10,856 Quiero saber lo que has estado haciendo. 645 00:38:10,889 --> 00:38:12,791 Buenas noches, Kanan. 646 00:38:26,638 --> 00:38:28,740 La policía consiguió el dinero. 647 00:38:29,808 --> 00:38:32,044 Espera... ¿qué? 648 00:38:32,077 --> 00:38:34,312 La policía se llevó el dinero, tío. 649 00:38:34,346 --> 00:38:36,348 ¿La mierda que estabas sacando de Baisley? 650 00:38:36,381 --> 00:38:38,583 Íbamos camino a la bodega. 651 00:38:38,617 --> 00:38:40,752 y luego de la nada, unos tontos nos secuestraron. 652 00:38:40,786 --> 00:38:43,055 - ¿OMS? - Y no importa quién. 653 00:38:43,088 --> 00:38:45,891 El caso es que recuperamos el dinero. 654 00:38:45,924 --> 00:38:47,526 Fue entonces cuando llegó el Cinco-O. 655 00:38:47,559 --> 00:38:50,929 Arrebataron a famosos y la bolsa con el dinero dentro. 656 00:38:50,962 --> 00:38:52,864 Tu mamá cuenta cada maldito centavo, Kanan. 657 00:38:52,898 --> 00:38:54,742 Será mejor que le avises antes de que ella haga los cálculos. 658 00:38:54,766 --> 00:38:56,435 ¿Qué demonios? No. 659 00:38:56,468 --> 00:38:57,779 Por eso necesito sacar a Famous... 660 00:38:57,803 --> 00:38:59,004 El dinero se va con él. 661 00:38:59,037 --> 00:39:00,706 ¿Crees que son policías sucios? 662 00:39:00,739 --> 00:39:02,541 ¿Vas a renunciar a todo ese botín? 663 00:39:02,574 --> 00:39:04,710 Demonios, no. ellos ya dividiendo esa mierda 664 00:39:04,743 --> 00:39:07,479 entre ellos para ir a pagar por algunos coño en Hunt's Point. 665 00:39:07,512 --> 00:39:11,483 Y no me mires sin ayuda. 666 00:39:11,516 --> 00:39:13,351 Tu mamá toda arriba en el culo de Lou-Lou ahora mismo, 667 00:39:13,385 --> 00:39:15,420 justo como me gusta... Necesito que me quite los ojos de encima. 668 00:39:15,454 --> 00:39:17,956 Ella siempre está en tu dirección, negro. 669 00:39:26,098 --> 00:39:28,033 Entonces ¿era cierto lo que dijo 'Nique? 670 00:39:28,066 --> 00:39:31,069 Que extrañaste a Worrell ¿A propósito esa noche? 671 00:39:31,103 --> 00:39:32,971 No sé. 672 00:39:33,004 --> 00:39:35,674 Te dije que no quiero hacer Ese tipo de trabajo ya no. 673 00:39:36,808 --> 00:39:40,612 Quizás se me metió en la cabeza. Alguna mierda de tipo subconsciente. 674 00:39:40,645 --> 00:39:42,948 Pero les diré que Tec-9 se bloqueó. 675 00:39:42,981 --> 00:39:44,783 Mierda de verdad. 676 00:39:44,816 --> 00:39:46,551 Parece tu subconsciente jodiéndote 677 00:39:46,585 --> 00:39:48,453 en tu otro trabajo también. 678 00:39:50,622 --> 00:39:52,824 Tu chico vino a hablar conmigo. 679 00:39:54,126 --> 00:39:55,627 Corona. 680 00:39:55,660 --> 00:39:57,395 dijo que estaba buscando por una manera de salir 681 00:39:57,429 --> 00:40:00,065 desde debajo de toda su mierda. 682 00:40:00,098 --> 00:40:02,467 Me pidió que le ayudara a trasladarte. 683 00:40:02,501 --> 00:40:04,770 Dice que no eras bueno en la mierda de la música. 684 00:40:04,803 --> 00:40:07,806 Ja. Que simplemente te estabas interponiendo en el camino. 685 00:40:07,839 --> 00:40:09,541 ¿Por qué me cuentas esto, Raq? 686 00:40:09,574 --> 00:40:10,876 Pssh. 687 00:40:10,909 --> 00:40:12,744 Demonios si lo sé. 688 00:40:12,778 --> 00:40:16,648 Sabes, tal vez sea mi subconsciente hablándome, 689 00:40:16,681 --> 00:40:18,617 diciéndome que debería aceptar 690 00:40:18,650 --> 00:40:20,786 que ya no estás deprimido. 691 00:40:20,819 --> 00:40:23,688 Que debería dejarte ir después de todo. 692 00:40:23,722 --> 00:40:27,659 De hecho, tal vez no sea mi subconsciente. 693 00:40:27,692 --> 00:40:29,427 Quizás sea mi conciencia. 694 00:41:13,138 --> 00:41:15,674 ¿Hola? 695 00:41:15,707 --> 00:41:17,542 Marvin. 696 00:41:38,163 --> 00:41:39,931 Hola Marvin. 697 00:41:55,146 --> 00:41:57,082 Ya es bastante malo que te hayas ido. 698 00:41:57,115 --> 00:42:00,685 Aún peor... 699 00:42:00,719 --> 00:42:02,220 nunca miraste atrás. 700 00:42:04,222 --> 00:42:06,625 Entonces simplemente apareces después todo el trabajo real ha sido hecho 701 00:42:06,658 --> 00:42:08,660 y crees que puedes cobrar un maldito cheque. 702 00:42:08,693 --> 00:42:10,562 No estoy buscando ningún cheque. 703 00:42:10,595 --> 00:42:12,664 solo quiero una relacion con mi hija. 704 00:42:12,697 --> 00:42:14,065 ella dejo de ser tu hija 705 00:42:14,099 --> 00:42:15,734 el día que te levantaste y rebotaste 706 00:42:15,767 --> 00:42:17,669 para convertirse en una Anita Baker pirata. 707 00:42:17,702 --> 00:42:19,671 Ella nunca dejó de ser mi hija. 708 00:42:19,704 --> 00:42:21,640 Y nunca dejé de ser su madre. 709 00:42:21,673 --> 00:42:22,984 Nadie te necesita aquí, Kenia. 710 00:42:23,008 --> 00:42:25,810 Debería haber estado aquí. Y no lo estaba. 711 00:42:25,844 --> 00:42:27,979 Lo siento, Marvin. 712 00:42:30,982 --> 00:42:32,617 Te fuiste. 713 00:42:34,753 --> 00:42:36,888 Mantente alejado. 714 00:43:00,345 --> 00:43:02,347 no voy a hacer más de esto de lo necesario. 715 00:43:04,049 --> 00:43:05,884 'Nique va a estar haciendo cosas aquí. 716 00:43:05,917 --> 00:43:07,018 Ahora, no es nada personal. 717 00:43:07,052 --> 00:43:09,120 es solo un cambio eso hay que hacerlo. 718 00:43:09,154 --> 00:43:10,355 ¿Este hijo de puta? 719 00:43:10,588 --> 00:43:11,790 No lo entiendo. 720 00:43:11,823 --> 00:43:13,358 Bueno, no es necesario. 721 00:43:13,591 --> 00:43:14,969 Ahora puedes ser su lugarteniente. 722 00:43:14,993 --> 00:43:16,861 o podrías encontrar otro trabajo. 723 00:43:16,895 --> 00:43:18,763 Pero estamos agradecidos por usted y su tiempo. 724 00:43:18,797 --> 00:43:20,265 Esta mierda no se siente agradecida. 725 00:43:20,298 --> 00:43:22,600 no se trata de ti y tus malditos sentimientos. 726 00:43:22,634 --> 00:43:24,002 Es un negocio. 727 00:43:24,035 --> 00:43:25,870 Raq, este hijo de puta no ha existido. 728 00:43:25,904 --> 00:43:27,424 No sabe cómo funciona la mierda ahí fuera. 729 00:43:27,605 --> 00:43:29,374 Estás leyendo el libro que escribí, hijo. 730 00:43:29,607 --> 00:43:31,343 Que se jodan esto y que se jodan todos. 731 00:43:33,278 --> 00:43:34,846 Mucha suerte entonces, hermano. 732 00:43:34,879 --> 00:43:35,981 Vete a la mierda. 733 00:43:42,354 --> 00:43:43,855 Eres un invitado aquí, negro. 734 00:43:43,888 --> 00:43:47,225 No pongas los pies en alto en los malditos muebles. 735 00:44:07,278 --> 00:44:09,414 Muy bien, vamos. 736 00:44:09,647 --> 00:44:12,117 - ¿Lo tienes? - Sí. 737 00:44:13,651 --> 00:44:14,953 Vamos. 738 00:44:17,989 --> 00:44:21,192 Nunca puedo decir fama Nunca volvió a pasar el tiempo, negro. 739 00:44:21,226 --> 00:44:24,829 Es un momento difícil, además. Estamos bien. 740 00:44:24,863 --> 00:44:27,866 ¿Tiempo difícil? Estabas en una celda de detención. 741 00:44:27,899 --> 00:44:30,035 Me resultó difícil. 742 00:44:30,068 --> 00:44:32,037 Además, tengo algo de mierda real. rimar sobre ahora. 743 00:44:33,238 --> 00:44:34,706 - Yo. - ¿Qué pasa? 744 00:44:34,739 --> 00:44:37,776 Todo está aquí. Tu hombre se aseguró de eso. 745 00:44:39,677 --> 00:44:41,012 Buen aspecto. 746 00:44:43,148 --> 00:44:45,283 Déjame gritarte rápido. 747 00:44:53,792 --> 00:44:56,961 Quiero que leas lo que hay ahí. 748 00:44:56,995 --> 00:44:58,463 ¿Qué es esto? 749 00:44:58,696 --> 00:45:01,166 Las respuestas a las preguntas es posible que todavía lo tengas. 750 00:45:02,801 --> 00:45:04,369 Lo comprobaré más tarde. 751 00:45:04,402 --> 00:45:06,237 Oye, yo. 752 00:45:06,271 --> 00:45:07,872 estoy pisando a la ligera 753 00:45:07,906 --> 00:45:10,208 porque todavía es temprano en esto entre nosotros. 754 00:45:10,241 --> 00:45:12,310 Pero cuando hacemos un plan para encontrarnos en algún lugar, 755 00:45:12,343 --> 00:45:13,978 Espero que aparezcas. 756 00:45:14,012 --> 00:45:15,980 Mierda. 757 00:45:16,014 --> 00:45:20,351 no me tengas sentado por ahí esperando en tu trasero. 758 00:45:20,385 --> 00:45:23,121 Tienes razón. Es mi mal. 759 00:45:26,224 --> 00:45:27,325 Incluso tenemos un coche. 760 00:45:27,358 --> 00:45:29,894 Esa es mi... esa es mi mierda ahí mismo. 761 00:45:29,928 --> 00:45:31,763 Por cierto, tu hombre es un payaso. 762 00:45:33,331 --> 00:45:35,133 Deberías pasar el rato con nosotros. 763 00:45:35,166 --> 00:45:36,734 La popularidad va a ser 764 00:45:36,768 --> 00:45:38,012 por las nubes... no te jodas. 765 00:45:38,036 --> 00:45:39,838 Eso es simplemente famoso. 766 00:45:43,341 --> 00:45:44,776 Vamos, ahora. 767 00:45:44,809 --> 00:45:46,377 Tengo mi propia puta cuna. 768 00:45:46,411 --> 00:45:48,813 Mi propia cuna, negro. 769 00:45:48,847 --> 00:45:50,849 Acabas de salir y tu por ahi 770 00:45:50,882 --> 00:45:52,450 ¿Tratando de hablar con chicas? 771 00:46:17,108 --> 00:46:18,943 Sabes, era una cosa 772 00:46:18,977 --> 00:46:21,946 cuando escuché que estabas aplastando a Jess a mis espaldas. 773 00:46:21,980 --> 00:46:25,049 Pero no soy alguien que deje que las perras interponerse en el camino de los negocios. 774 00:46:25,083 --> 00:46:27,385 ¿Qué carajos sabes de negocios, Lou? 775 00:46:27,418 --> 00:46:29,220 Estás por encima de tu cabeza. 776 00:46:30,155 --> 00:46:33,791 Tan profundo que ni siquiera lo sabes ¿Cuál es el camino hacia arriba, negro? 777 00:46:33,825 --> 00:46:35,894 Tú y yo sabemos que no puedes hacer esta mierda. 778 00:46:35,927 --> 00:46:40,064 No sin mí. Todo el mundo lo sabe. 779 00:46:40,098 --> 00:46:41,866 ¿Por eso me rodeaste? 780 00:46:41,900 --> 00:46:45,136 ¿A mi hermana? ¿Quieres que salga del sello? 781 00:46:46,971 --> 00:46:49,107 Todo lo que eres es el hermano pequeño de Raq. 782 00:46:49,140 --> 00:46:50,909 Eso es todo lo que alguna vez serás. 783 00:47:12,497 --> 00:47:15,333 Los negros dicen Esta mierda es todo un negocio. 784 00:47:15,366 --> 00:47:17,569 Que nunca es personal. 785 00:47:17,602 --> 00:47:19,037 Sí, a la mierda eso. 786 00:47:21,906 --> 00:47:24,309 A veces se vuelve personal. 787 00:47:25,276 --> 00:47:27,345 Realmente personal. 788 00:47:42,527 --> 00:47:47,065 Y cuando esa mierda suceda, Los cuerpos comienzan a caer. 789 00:47:47,098 --> 00:47:49,167 Rápido y jodidamente duro. 790 00:48:14,926 --> 00:48:16,961 Los negros heridos lastiman a los negros. 791 00:48:42,987 --> 00:48:46,057 Entonces, ¿qué vamos a hacer con él ahora?